தென் கொரிய குடியரசின் சியோல் தடுப்பு நிலையத்தில் முன் விசாரணை தடுப்புக் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள 95 வயதான ஷின்சியோன்ஜி கிறிஸ்தவ சபையின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் லீ மன்-ஹீ தொடர்பில் CAP Freedom of Conscience அமைப்பு கவலை வெளியிட்டுள்ளது.

2026 செப்டம்பர் 18 ஆம் திகதி ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் பேரவையின் 63ஆவது அமர்வில், அனைத்து மனித உரிமைகளையும் மேம்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாத்தல் தொடர்பான 3 ஆவது அம்சத்தின் கீழ் இடம்பெற்ற பொது விவாதத்தில் இந்த அமைப்பு வாய்மூல அறிக்கையொன்றை முன்வைத்தது.

CAP Freedom of Conscience தெரிவித்துள்ளதன்படி, கொரியப் போரின் முன்னாள் வீரரான லீ மன்-ஹீ, வன்முறையற்ற குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பில் தற்போது முன் விசாரணை தடுப்புக் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார்.

மதச் சிறுபான்மை ஒன்றை இலக்காகக் கொண்டு அரசியல் நோக்கத்துடனும் பாரபட்சமான முறையிலும் விசாரணை முன்னெடுக்கப்படுவதாகத் தோன்றுவது குறித்து தீவிர கவலை கொண்டுள்ளதாக அந்த அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது. அதேவேளை, 95 வயதான லீ மன்-ஹீ தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள நிலைமைகள் குறித்தும் கவலை வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

நிலையான வசிப்பிடத்தைக் கொண்டிருப்பதுடன், தப்பிச் செல்லும் அபாயம் இல்லை எனக் குறிப்பிடப்பட்ட போதிலும், சியோலில் ஏற்பட்ட கடுமையான வெப்ப அலை காலப்பகுதியில் குளிரூட்டும் வசதியற்ற அறைகளில் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்ததாக அந்த அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது. இது 95 வயதான ஒருவரின் உடல்நலம் தொடர்பில் தீவிர கவலைகளை ஏற்படுத்துவதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

சர்வதேச சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் தொடர்பான சர்வதேச உடன்படிக்கையின் (ICCPR) 9ஆவது மற்றும் 10ஆவது உறுப்புரைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு சர்வதேச மனித உரிமை தரநிலைகளை CAP Freedom of Conscience தனது அறிக்கையில் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.

தடுப்புக் காவல் அவசியமானதும் விகிதாசாரமானதுமாக இருக்க வேண்டும் என்பதையும், காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கு மனிதாபிமானமான முறையில் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பதையும் அந்த விதிகள் வலியுறுத்துவதாக அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.

மேலும், Nelson Mandela Rules எனப்படும் ஐ.நா. விதிகளின் கீழ், தடுப்புக் காவலில் உள்ளவர்களுக்கு சமூகத்தில் கிடைக்கும் சுகாதார சேவைகளுக்கு இணையான மருத்துவ சேவைகள் வழங்கப்பட வேண்டும் எனவும், Tokyo Rules முன் விசாரணை தடுப்புக் காவலை கடைசி வழிமுறையாக மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும் எனவும் அமைப்பு சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. மதம் அல்லது நம்பிக்கைச் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கும் ICCPR இன் 18ஆவது உறுப்புரையும் இந்த விவகாரத்தில் கவனத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டும் என தெரிவித்துள்ளது.

தடுப்புக் காவலுக்கு மாற்று நடவடிக்கைகளை பரிசீலிக்குமாறும், சுயாதீனமான மருத்துவ மதிப்பீட்டுக்கு அனுமதிக்குமாறும், நியாயமான மற்றும் பாரபட்சமற்ற விசாரணையை உறுதி செய்யுமாறும் தென் கொரிய அரசாங்கத்தை மனித உரிமைகள் பேரவை வலியுறுத்த வேண்டும் என CAP Freedom of Conscience கோரிக்கை விடுத்துள்ளது.

இந்த வாய்மூல அறிக்கை 2026 செப்டம்பர் 18ஆம் திகதி ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் பேரவையின் 63ஆவது அமர்வின் பொது விவாதத்தில் முன்வைக்கப்பட்டது.